просклонять во всех падежах
- просклонять во всех падежах
• СКЛОНЯТЬ/ПРОСКЛОНЯТЬ ВО ВСЕХ ПАДЕЖАХ <ПО ВСЕМ ПАДЕЖАМ> кого-что; СКЛОНЯТЬ ИМЯ чьё <ИМЕНА чьи> all coll
[VP; subj: human; more often impfv; often 3rd pers pl with indef. refer.]
=====
⇒ to mention, speak about s.o. or sth. often, usu. with disapproval:
- X-a склоняли во всех падежах{{}}≈ X's name was bandied about.
♦ ...На всех заседаниях, совещаниях, собраниях будут склонять наши имена (Зиновьев 2). Our names will be bandied about at every conference, meeting and assembly (2a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА.
С.И. Лубенская.
2004.
Смотреть что такое "просклонять во всех падежах" в других словарях:
Просклонять во всех падежах — СКЛОНЯТЬ ВО ВСЕХ ПАДЕЖАХ кого, что. ПРОСКЛОНЯТЬ ВО ВСЕХ ПАДЕЖАХ кого, что. Разг. Шутл. Часто упоминать, осуждая, упрекая, критикуя и т. п. В этой связи во всех падежах просклоняли Лонк де Лоббеля с его проектом железной дороги Канск Аляска (С.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Склонять во всех падежах — кого, что. ПРОСКЛОНЯТЬ ВО ВСЕХ ПАДЕЖАХ кого, что. Разг. Шутл. Часто упоминать, осуждая, упрекая, критикуя и т. п. В этой связи во всех падежах просклоняли Лонк де Лоббеля с его проектом железной дороги Канск Аляска (С. Сартаков. Хребты Саянские) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Склонять/ просклонять во всех падежах (по всем падежам) — кого. Разг. Часто упоминать, много говорить о ком л. с неодобрением, осуждением. ФСРЯ, 428; БТС, 774 … Большой словарь русских поговорок
просклонять — (по всем падежам, во всех падежах) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Просклонять на все лады — СКЛОНЯТЬ НА ВСЕ ЛАДЫ кого, что. ПРОСКЛОНЯТЬ НА ВСЕ ЛАДЫ кого, что. Разг. Экспрес. То же, что Склонять во всех падежах кого, что. Она внимательно слушает адвоката, и усмешка появляется на её губах всякий раз, как только Лужковский начинает на все… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПАДЕЖ — I. ПАДЕЖ: До падежа (падежа, падежу). 1. Кар. До изнеможения, до полной потери сил. СРГК 4, 366. 2. Ср. Урал. О большом количестве чего л. СРГСУ 1, 142. II. ПАДЕЖ: Склонять/ просклонять во всех падежах (по всем падежам) кого. Разг. Часто… … Большой словарь русских поговорок
критиковать — ▲ выявить ↑ несовершенство, и, недостаток (какой) критиковать. критический (# взгляд). покритиковать. раскритиковать. подвергать критике. наводить критику на кого. склонять [просклонять] во всех падежах. брать [взять] под обстрел кого. развенчать … Идеографический словарь русского языка
склоня́ть — яю, яешь; прич. страд. наст. склоняемый, няем, а, о; несов., перех. 1. несов. к склонить. 2. (сов. просклонять). грамм. Изменять по падежам. 3. перен. разг. Часто упоминать, называть (какое л. слово) или много говорить о ком , чем л. Фотографию… … Малый академический словарь
Склонять на все лады — кого, что. ПРОСКЛОНЯТЬ НА ВСЕ ЛАДЫ кого, что. Разг. Экспрес. То же, что Склонять во всех падежах кого, что. Она внимательно слушает адвоката, и усмешка появляется на её губах всякий раз, как только Лужковский начинает на все лады склонять имя… … Фразеологический словарь русского литературного языка
